Francuska riječ coq (u prijevodu "pijetao") izvedena je u coquette koja je u naš jezik došla kao koketna. Tako je kvalificiran pojedinac koji ulaže vrijeme i trud u poboljšanje svog izgleda.
Na primjer: „Uvijek sam bio koketiran, ne volim biti neskladan“ , „Hoćete li opet ići frizeru? Nemojte biti koketirani, nitko neće toliko primijetiti vašu kosu " , " Moja majka ima 90 godina i još je koketirana . "
Koketirana osoba čini sve što je u njihovoj moći kako bi bili privlačniji. Zato se jako brine u svom osobnom dotjerivanju i pokušava se elegantno odjenuti. Koketirani ljudi često troše mnogo novca kod frizera i manikuriste. Također da često kupuju kozmetičke proizvode.
Pretpostavimo da čovjek gleda televiziju kod kuće kad shvati da nema što za jesti. Ova situacija dovodi ga do odluke da napusti svoj dom i ode na tržnicu kako bi kupio neke proizvode. Prije nego što otvori vrata, obrije se, češlja kosu, pažljivo odabere hlače, košulju i cipele te obuče parfem. Tek tada napušta kuću da obavlja kupovinu. Moglo bi se, dakle, reći da je koketiran čovjek: inače se mogao odlučiti obući i krenuti ravno.
Kad se ovaj pridjev primjenjuje na nešto, odnosi se na činjenicu da je dobro njegovana. Šarmantan dućan je onaj koji se ističe po čistoći i ukrašenosti. Šarmantan vrt u međuvremenu nema korova, suhog lišća ni prljavštine.
Izraz flert u današnje vrijeme nije naširoko korišten za označavanje osobnosti ličnosti izložene u prethodnim stavcima, barem ne kod mladih, budući da su u svakoj zemlji i regiji koji govori španjolski ljudi ugradili nove, ili dobro spašavajući druge iz proteklih desetljeća.
U suvremenom životu, i ne baš tako modernom , nezamjenjivo je dopuštenje koketirajućoj osobi ogledalo je bez kojeg ne bi uspjela provjeriti zadovoljava li svaki kvadratni centimetar njezine figure njezine standarde higijene, reda i ljepote. Gotovo svi provodimo nekoliko minuta poboljšavajući svoj izgled pred ogledalom, bilo da smo uzaludni ili ne, budući da je takozvani „dobar izgled“ implicitni zahtjev u društvu; Međutim, koketirani ljudi nisu zadovoljni s ovom etiketom i zato provode desetke minuta pripremajući se.
Naš je jezik prepun znatiželje, koji nas podsjećaju koliko je važno osjetiti riječi kako bismo razumjeli njihovo značenje i uključili ih u naš vokabular; činjenica da je jedno od imena namještaja koji se zove toaletni stolić "koketira" jasan je primjer toga. To je set koji se sastoji od stola s nekoliko ladica i ogledala, koji se koristi za pripremu i parfem prije odlaska.
Naziv boudoir potječe od izraza headdress , tj. "Raspored glave", što može biti frizura ili upotreba odjevnog predmeta za pokrivanje glave, poput krpe, šešira ili kacige, među mnogim drugim opcijama. Koketna, dakle, služi za pripremu prije događaja u kojem želimo izgledati lijepo, i zato nam omogućava da na jednom mjestu okupimo sav pribor i pribor kako bismo poboljšali svoj izgled.