Etimološko podrijetlo izraza ream nalazi se u arapskom rizmah , što se može prevesti kao "paket". Koncept se koristi za imenovanje set listova od papira. Na primjer: "Moramo kupiti ream za ispis novih obrazaca" , "Možete li mi pomoći učitati bubnjeve i odnijeti ih u skladište?" , "Šef me zamolio da mu uručim ream . "
Rječnik Kraljevske španjolske akademije (RAE) sadrži detalje da ream čini dvadeset ruku papira. Da bismo razumjeli ovu definiciju, moramo znati na što se odnosi ideja i razumjeti kako je papir podijeljen.
U stara vremena plahte su se obračunavale ručno. Listovi koji su izrezani iz zavojnice često su razdvojeni u knjižice s pet listova. Svakih pet brošure, zauzvrat, ruka je stvoren. Stoga se može reći da se ruka papira sastojala od dvadeset i pet listova (pet za svaku od pet knjižica).
Grupirajući dvadeset ruku zajedno, konačno su formirali ream. Ako je svaka ruka imala dvadeset i pet listova, omot od dvadeset slojeva papira imao je 500 listova. Zato danas komercijalno dostupne šare uključuju ovaj broj listova.
Također je važno znati da se kroz povijest izraz ream koristio za označavanje različitih količina. Odnosno, nije uvijek bio ekvivalentan 500 listova, ali se također koristio, na primjer, za skup od 480 listova. To je bilo nešto što se iz različitih razloga progresivno mijenjalo, sve dok konačno nije primijetio količinu s kojom ga danas identificiramo.
Proširenjem na pojam reama, može se govoriti o pola reama (paket od 250 listova), četvrti (125 listova) ili peti (100 listova), sva uobičajena naziva paketa listova prema ponuđenoj količini.
Na isti način, u odnosu na ream, moramo izložiti postojanje još jednog niza jedinica koje se često koriste da bi se odnosile i na količine listova papira s kojima radimo. Tako su, na primjer, među najčešćim ovi:
-Bund. Ovaj se naziv odnosi na dva utora, to jest na 1000 listova.
-Tied. Ovaj drugi izraz koristi se za označavanje skupa od tri šamota, dakle, 1.500 listova.
-Bale. Ukupno pet bubnjeva je tako nazvano, koliko se govori, ni manje ni više, do 2.500 listova.
Treba napomenuti da se žljebovi mogu razlikovati po veličini (A4 je danas najčešći) i težini njihovih listova.
Isto tako, ne možemo zanemariti činjenicu da su, u ovom trenutku, svi ovi izrazi korišteni od strane pisača prilikom naručivanja papira od svojih dobavljača i na taj način moći obavljati svoj posao. Na taj će način na osnovu svega što moraju ispisati tražiti da im se pošalju bubnjevi, svežnjevi, svežnjevi, polovina maraka…