Tezaur je pojam koji dolazi od latinske riječi tezaurus , iako je njegovo udaljenije etimološko podrijetlo na grčkom. Koncept se odnosi na blago, uzimajući u obzir njegovo značenje kao antologija, katalog ili indeks.
Tezaur može biti popis koji prikazuje izraze koji se koriste za predstavljanje određenog sadržaja. Njegova je svrha pridonijeti standardizaciji izraza; na ovaj način se olakšava razumijevanje i komunikacija.
U tom smislu tezauri doprinose izgradnji veze između ljudi i arhiva ili knjižnica. Pojmovi tezaura mogu se međusobno povezati na asocijativni, ekvivalentni ili hijerarhijski način.
Na taj ćete način u tezauri naći popis poželjnih izraza (raspoređenih hijerarhijski, tematski i abecedno), popis deskriptora (sinonimi poželjnih izraza), odnose između tih pojmova i, konačno, se definicije tih pojmova. Nadalje, tezauri obično uključuju pravila za njihovu upotrebu.
U području literature, tezaur obično ima oblik popisa čija su značenja slična. Uz to su predstavljeni antonimi ovih izraza. U tim se slučajevima tezauri uglavnom usredotočuju na određena područja znanja.
Primjer ovog koncepta vidi se u Tezauru UNESCO-a. To uključuje izraze koji bi se trebali koristiti za pretraživanje publikacija i dokumenata i provođenje tematske analize. Ovaj tezaur sadrži tisuće izraza na različitim jezicima, uključujući španjolski.
Središnja ideja Covarrubiasa bila je stvoriti rječnik etimologije koji je uronio u podrijetlo riječi na našem jeziku, a temeljio se na etimologijama Isidoro de Sevilla, radu koji se fokusirao na latinski jezik. Kao i potonje, i Covarrubias je polazio od ideje da je oblik riječi povezan s njezinim izvornim značenjem, zbog čega je potrebno pronaći duboku istragu njegove etimologije. Nažalost, autor se bojao da neće moći dovršiti svoj tezaur s obzirom na njegovu dob na početku projekta, pa je odlučio smanjiti duljinu ogromne većine članaka.
Savjetovanje u tezauru zaista je fascinantna aktivnost, posebno za ljubitelje jezika, mada poziva bilo koga da zaviri u dubinu znanja na zabavan i iznenađujući način. Cilj ove vrste djela je pomoći čitatelju da bolje izrazi svoje ideje prijedlogom sinonima ili srodnih izraza na dinamičniji i jednostavniji način od uobičajenog rječnika.
Unutar tiskanog tezaura možemo pronaći više od jednog odjeljka: na primjer, u jednom se pojmovi mogu rasporediti abecednim redom, dok u drugom mogu biti prikazani grupirani prema temama. U slučaju interaktivnog digitalnog tezaura, postoje vrlo atraktivni i dinamični dizajni koji nam omogućuju kretanje ogromnom mrežom pojmova jednostavnim pokretima miša.