Utvrđivanje etimološkog podrijetla riječi poštivanje je radnja koja nas neizbježno dovodi do toga da moramo prijeći na latinski jezik. A to je da je izveden iz zbroja tri elementa:
• Prefiks "-", koji se koristi za označavanje "odozgo prema dolje".
• Glagol “fero”, što je sinonim za “nosi”.
• Sufiks "-encia", što označava "radnju ili kvalitetu agenta".
Pojam odavanja koristi se za imenovanje svjedočenja ili demonstracije koja odražava poštovanje ili zahvalnost prema nekome.
Na primjer: "Cijenim poštovanje koje ste imali kad ste se obraćali mojoj kući i razgovarali o ovoj stvari" , "Ne razumijem vaš stav: Marta je imala čast reći vam da će podnijeti ostavku mjesec dana unaprijed, a vi odgovarate s povicima i uvrede " , " Ne podnosim poštovanje prema osobi koja se prema vama odnosila tako loše .
Međutim, poštovanje se može shvatiti kao nešto što nadilazi ljubaznost i približava se sramežljivosti. U tim slučajevima, poštovanje podrazumijeva udruživanje u tuđu misao ili ponašanje, samo kako bi izgledali dobro s odgovornom osobom.
Polazeći od tog značenja, mogli bismo reći da je poštovanje, dakle, sinonim za riječi poput ljubaznosti, privrženosti, pažnje, ljubaznosti, obzirnosti ili ljubaznosti. Suprotno tome, njegovi antonimi uključuju nepristojnost, prezir, drskost, drskost, drskost, bezobzirnost ili bezobrazluk.
U drugim kontekstima, poštovanje je vrsta radnje koju izvršava osoba koja je u višem položaju od primatelja djela. Ova superiornost može biti hijerarhijska, jaka, statusna ili druge vrste. Pretpostavimo da se profesionalni tenisač suoči s amaterom. Ako bi igrao koliko je u najboljim sposobnostima, profesionalac bi srušio navijača i meč bi trajao nekoliko minuta. Međutim, profesionalni igrač može odvažno regulirati svoje snage tako da utakmica bude ujednačenija, a amater se može zabaviti i natjecati.
Drugi primjer koji možemo upotrijebiti za bolje objašnjenje termina je kada kralj dobije vrlo ponizan dar od nekih građana svoje zemlje. U tom slučaju to prihvaćate, iako im zahvalite, kao poštovanje. To bi bio slučaj u kojem se to provodi između pojedinaca različitih društvenih slojeva.
Drugi primjer odavanja dogodi se kada poznati pjevač odluči posjetiti radijski program kojeg čine studenti novinarstva i koji se emitira s male radio stanice u zajednici. Umjetnik zna da njegov posjet neće donijeti zaradu u smislu širenja, ali ima čast sudjelovati u programu iz poštovanja prema onima koji ga izvode naporom.
Također ne možemo zanemariti da postoji ono što je poznato kao doktrina sudskog poštovanja izvršne vlasti. To je tipično za Sjedinjene Države i, između ostalog, ostaje na stolu da se sudovi trebaju izjasniti o tumačenju koje je relevantna upravna agencija dala u pravnim tekstovima i sve dok je uspjelo proći ono što je poznato kao test razumnosti.